No, poglej nisi delal tako slabo, za nekaj kar je bilo brez vrednosti.
Eto, nisi uradio toliko loše za nešto što je bilo bezvredno.
Ti nikoli v življenju nisi delal, Tom.
Ti nikada u životu nisi radio, Tome.
Če nisi delal so te takoj poslali vstran.
Ako neko nije radio, smesta bi ga oterali.
Česa še nisi delal s punco?
Nisi nikada bio sa devojkom ranije?
Pravi, da že dolgo nisi delal.
Žalila se kako nemaš posla. Radim ja dovoljno.
Kaj nisi delal v Harrisonu, preden so ga zaprli?
Zar ti nisi radio kod Harisona pre nego što je zatvoreno?
In pred tem nisi delal veliko v gradbeništvu?
I nisi puno radio u graðevinarstvu prije ovoga, zar ne?
Nikoli mi nisi delal težav, hvala bogu.
Znaš da nikada nisam imao problema s tobom, hvala Bogu.
Veš, da nisi delal prav, sicer bi mi jo prej pokazal.
Jebi se! Znaš da je ono što si uradio pogrešno. Zato mi je nisi pokazao.
Bivši paparazzo, pametnjakovič, nisi delal sedem let.
Бивши папарацо, паметњаковићу, није радио седам година.
Dobro je bilo vedet, da če nisi delal slabo z njimi, bodo vsako pomlad tukaj in poleti bodo pokali z nepredvidljivo količino jagod, ki so bile tako dobre v piti, še posebej s cimetom.
Bilo je dobro znati da ako se prema njima ne ponasas ruzno, da ce svakog proleca biti tu, a na leto ce obilovati ogromnim broju bobica koje su tako dobre za pitu, narocito sa cimetom.
Zakaj nisi delal kar na moškem WC-ju na postaji?
Mogli ste otiæi i u muški WC na autobuskoj stanici.
Ja, a nisi delal, da si lahko vse to placal.
Da... ali nisi ti zaradio sve ovo.
Sploh nisi delal pod pristojnostjo tega oddelka.
Èak nisi ni radio pod jurisdikcijom ovog odjela.
Izgledaš, kot da nisi delal niti en dan v svojem življenju.
Izgledaš kao da nisi radio jedan jedini dan u životu.
Nisi delal za vlado U.S delal si za Brooksa, meščana.
Ti nisi radio za Amerièku vladu radio si za Brooksa, civila.
Še nikoli nisi delal kaj takega, ne?
Prvi ti je put, ha? -Da, i?
Očitno še nikoli nisi delal z bendom.
Pretpostavljam da do sad nisi radio s voðom benda.
Iz nje nisi delal le objekta.
Ti nisi stvarao objekat od nje.
Včeraj se nisi delal norega in zamenjal robe, ali si?
Nisi se juèe napravio lud i zamenio robu, jesi li?
Mogoče si samo zagrenjen, ker nikoli nisi delal na nacionalni televiziji, ampak meni še lahko uspe, in se moram osredotočiti.
Možda si samo ogorèen jer nikad nisi imao šanse na mreži, ali ja mislim da još uvijek imam. Tako da se stvarno moram usredotoèiti.
Očitno še nikoli nisi delal v življenju.
Oèito nisi prstom mrdnuo u životu.
Ne reci, da se bojiš vivisekcije, ali da je v šoli nisi delal.
Ako imaš problem sa vivisekcijom onda nisi mogla završiti medicinsku školu.
Osem mesecev nisi delal niti en dan.
Nisi radio ni jedan jedini dan u ovih osam meseci.
Še dobro, da nisi delal rompompoma iz tega.
Dobro je da nisi napravio neku frku.
Ali nisi delal video dnevnikov samo zaradi Winone Ryder v Kruti resničnosti?
Nisi li snimao video dnevnike zbog Winoninog filma Ugriz stvarnosti?
Z mano še nisi delal, ampak veš, da je pošten dogovor.
Nisi dosad radio sa mnom, ali znaš da je poštena.
Čeprav nisi delal na njem, se moraš podpisati na tla.
Иако ниси радио на њему, мораш се потписати на под.
Z drugimi besedami, vsega tega, kar si delal za MI6, da si dovolil preprodajalcem uporabljati tvoje restavracije, nisi delal zaradi denarja.
Drugim rečimа, sve što ste urаdili zа MI6 - puštаjući nаrkodilerimа koristite restorаni - to nije bilo zа novаc.
Farhad pravi, da že nekaj časa nisi delal.
Farhad je rekao da nisi radio neko vreme.
Nisi delal en dan v življenju.
Nisi radio ni dana u životu, i ti to znaš.
Vse življenje si že ti in še nisi delal otrok.
Ceo život si svoj i nikad nisi pravio decu.
1.4886491298676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eto, nisi uradio toliko loše za nešto što je bilo bezvredno. 